Mas não tenham medo Junior... porque a Jane aprendeu na escola o que fazer em caso de erupção vulcânica.
Ali ne plaši se, Juniore, Džejn je nauèila u školi šta treba da se radi kada vulkan eruptira.
Ele faz isso há muito tempo. Não tenham medo, por favor.
Radi ovo veæ dugo, ne boj se.
Tentem descobrir quem são e não tenham medo disso.
Morate otkriti ko ste vi zapravo i da pokušate da vas to saznanje ne uplaši.
Por favor, não tenham medo por seu filho, meus amigos.
Molim vas, prijatelji, ne plašite se za svoga sina.
Não tenham medo de denunciar seus amigos e vizinhos.
Ne plašite se da cinkarite svoje prijatelje i komšije.
Não tenham medo perante seus inimigos.
Mi bez straha suoèeni sa tvojim neprijateljem.
Sejam sinceros comigo, e não tenham medo de serem honestos.
Moram porazmještati neke sitnice, ali vidimo se u èetiri.
Não tenham medo, ninguém morreu nessa sala.
Ne bojte se, niko nije umro u ovoj sobi.
Mas não tenham medo, ele pagará.
Ali, ne plašite se... platiæe za ovo.
E não tenham medo de dizer às pessoas daqui que você é parte da família.
I nemojte se plašiti da kažete ljudima u okolini, da ste vi deo porodice.
Quanto mais depressa encontrarmos as coisas, mais depressa encontramos o rapazinho, como tal não tenham medo de sujar as mãos.
Što pre naðemo stvari, pre æemo naæi tog klinca, zato nemojte da se bojite da se isprljate.
Muito bem, rapazes, não tenham medo de usar força excessiva nessa aqui.
Dobro je momci, Ne plašim se da koristim prekomernu snagu u ovome.
Não tenham medo. Estamos quase a terminar.
Ne boj se, skoro smo gotovi.
Forçarei a barra de vocês, então não tenham medo de balançar.
Razni izazovi vas èekaju, ne oklevajte.
Não tenham medo de vir até nós denunciar um crime.
Nemoj - Nemoj se bojati doæi k nama i prijaviti zloèin.
Não tenham medo, senhoras e senhores, e deleitem seus olhos com o Lanchenic!
Ne bojte se, dame i gospodo, pasite oèi na Steaktanicu!
Entendo como se sentem, mas não tenham medo.
Shvaæam kako se osjeæate, ali nemojte se bojati.
Olha, a cana não vai pular e morder vocês, não tenham medo.
Trska se neæe sama od sebe iseæi, ne stidite se.
Quando estiverem no beco, não tenham medo de puxar o gatilho
Kada budete na æošku, ne bojte se da povuèete obaraè.
Mas, e não tenham medo por Joe Cruz e eu, realizaremos o Desafio da Bolacha Salgada, no qual tentaremos comer 6 biscoitos em menos de 1 minuto sem uma gota d'água.
Ne bojte se. Džo i ja æemo se okušati u izazovu slanih krekera. Pokušaæemo da pojedemo šest krekera za manje od minut bez vode.
Só... que não tenham medo... de Burt Shotton como gerente.
Само... Немојте да се бојите што вам је стари Бурт Шотон тренер.
Só não tenham medo de falar sobre coisas do coração.
Ne plašite se da napišete nešto iz srca.
Não tenham medo, a Srta. Meadows está aqui.
Ne plašite se nièeg, gðica Medous je ovde.
E não tenham medo de comer.
I nemojte se plašiti da jedete.
Certo, não tenham medo da sua arma.
Ne plašite se toliko svojih oružja.
Não tenham medo, porque eu não tenho.
Nemojte se bojati jer se ni ja ne bojim.
Desculpem pelo atraso, pessoal, mas não tenham medo.
Izvinite što kasnim ali straha nema.
Não tenham medo, estou aqui por vocês.
Ne plašite se. Ovde sam zbog vas.
Bater nas pessoas é errado, mesmo se elas forem más, não vou bater de novo, então, não tenham medo de mim.
Udaranje ljudi je loše, iako su oni loši. Neću to više ponoviti. Ne morate da me se plašite.
Eles são o futuro e eu tento fazer com que eles não tenham medo de ser o gato que ouve: não pensem fora da caixa.
Oni su budućnost i trudim se da ih naučim da se ne uplaše da budu mačka i kad im se kaže da ne misle van uobičajenog.
Se vocês acham que alguém está pensando em suicídio, não tenham medo de confrontá-lo e fazer a pergunta.
Ако мислите да неко размишља о самоубиству, не плашите се да га суочите и поставите питање.
Não tenham medo da energia atômica pois nada disso pode parar o tempo
Ne bojte se atomske energije jer niko od njih ne može zaustaviti vreme.
1.6886849403381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Budite hrabri! Alzir ce biti slobodan! 